-
1 для нарезания резьбы метчиком
Automation: tappingУниверсальный русско-английский словарь > для нарезания резьбы метчиком
-
2 (вертикальный) станок для нарезания резьбы метчиком повышенной точности
Automation: sensitive tapping machine (с ручной подачей инструмента)Универсальный русско-английский словарь > (вертикальный) станок для нарезания резьбы метчиком повышенной точности
-
3 (двусторонний) станок для нарезания резьбы на ниппелях
Automation: nipple-threading machineУниверсальный русско-английский словарь > (двусторонний) станок для нарезания резьбы на ниппелях
-
4 вертикальный станок для нарезания резьбы метчиком повышенной точности
Универсальный русско-английский словарь > вертикальный станок для нарезания резьбы метчиком повышенной точности
-
5 головка для нарезания резьбы метчиком
Engineering: tapping headУниверсальный русско-английский словарь > головка для нарезания резьбы метчиком
-
6 двусторонний станок для нарезания резьбы на ниппелях
Makarov: nipple-threading machineУниверсальный русско-английский словарь > двусторонний станок для нарезания резьбы на ниппелях
-
7 кондуктор для нарезания резьбы метчиком ТС
Automation: tapping bushingУниверсальный русско-английский словарь > кондуктор для нарезания резьбы метчиком ТС
-
8 метчик для нарезания резьбы
Aviation: screw cutterУниверсальный русско-английский словарь > метчик для нарезания резьбы
-
9 метчики для нарезания резьбы под свечи зажигания в головках цилиндров
Automobile industry: spark plug tapsУниверсальный русско-английский словарь > метчики для нарезания резьбы под свечи зажигания в головках цилиндров
-
10 механизм для нарезания резьбы в поперечных отверстиях
Automation: cross tapping unit (напр. в токарном многоцелевом станке)Универсальный русско-английский словарь > механизм для нарезания резьбы в поперечных отверстиях
-
11 многошпиндельная головка для нарезания резьбы метчиком
Automation: multitapping headУниверсальный русско-английский словарь > многошпиндельная головка для нарезания резьбы метчиком
-
12 направляющие для нарезания резьбы гребёнкой
Automation: chasing jigsУниверсальный русско-английский словарь > направляющие для нарезания резьбы гребёнкой
-
13 плашка для нарезания резьбы
Универсальный русско-английский словарь > плашка для нарезания резьбы
-
14 плашка для нарезания резьбы на трубах
1) Oil: pipe-cutting die, pipe-thread cutting die2) Oilfield: thread-cutting pipe dieУниверсальный русско-английский словарь > плашка для нарезания резьбы на трубах
-
15 приспособление для нарезания резьбы
Универсальный русско-английский словарь > приспособление для нарезания резьбы
-
16 приспособление для нарезания резьбы гребёнкой
Automation: thread-chasing attachmentУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для нарезания резьбы гребёнкой
-
17 приспособление для нарезания резьбы метчиком
1) Engineering: tapper2) Automation: tapping attachment, tapping device, tapping headУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для нарезания резьбы метчиком
-
18 приспособление для нарезания резьбы по шаблону
Automation: screw copying deviceУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для нарезания резьбы по шаблону
-
19 приспособление для нарезания резьбы с крупным шагом
Automation: coarse threading attachment, long-lead attachmentУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для нарезания резьбы с крупным шагом
-
20 приспособление для нарезания резьбы с мелким шагом
Automation: low-lead attachment, short-lead attachmentУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для нарезания резьбы с мелким шагом
См. также в других словарях:
инструменты для нарезания резьбы — основными инструментами для нарезания резьбы как вручную, так и на станках являются метчики и плашки. Метчик служит для образования резьбы внутри предварительно просверлённого отверстия. Представляет собой закалённый стержень с винтовой нарезкой… … Энциклопедия техники
Резьбы — Резьба равномерно расположенные выступы или впадины постоянного сечения, образованные на боковой цилиндрической или конической поверхности по винтовой линии с постоянным шагом. Является основным элементом резьбового соединения, винтовой… … Википедия
ГОСТ Р 53366-2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно-компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 53366 2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 анализ плавки (heat analysis):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нарезчик резьбы — 3.23 нарезчик резьбы (threader): Предприятие, эксплуатирующее оборудование, предназначенное для нарезания резьбы, и имеющее необходимые средства для контроля резьбы. Примечание Термин введен с целью уточнения понятия. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НАРЕЗАНИЕ РЕЗЬБЫ — образование резьбы снятием стружки на наружных или внутр. поверхностях заготовок и деталей. Н. р. производят на резьбонарезных, гайконарезных и болтонарезных, резьбофрезерных, резьбошлифовальных и токарных станках, а также вручную. Инструмент для … Большой энциклопедический политехнический словарь
Шаг резьбы — Резьба равномерно расположенные выступы или впадины постоянного сечения, образованные на боковой цилиндрической или конической поверхности по винтовой линии с постоянным шагом. Является основным элементом резьбового соединения, винтовой… … Википедия
ГОСТ Р 51906-2002: Соединения резьбовые обсадных, насосно-компрессорных труб и трубопроводов и резьбовые калибры для них. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 51906 2002: Соединения резьбовые обсадных, насосно компрессорных труб и трубопроводов и резьбовые калибры для них. Общие технические требования оригинал документа: 1 ведущая боковая сторона: Фронтальная боковая сторона;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нарезание резьбы — технологические процессы получения резьбы (См. Резьба) снятием стружки на поверхностях различных деталей. Н. р. производят на специализированных резьбонарезных, гайконарезных, болтонарезных, резьбофрезерных, резьбошлифовальных, а также на … Большая советская энциклопедия
нарезка резьбы — ▲ слесарный инструмент ↑ обработка резанием (какая), винтовое соединение метчик инструмент для нарезания внутренней резьбы. вороток. плашка инструмент для образования наружной резьбы. лерка. клупп … Идеографический словарь русского языка
слесарные работы — Рис. 1. Разметка. Рис. 1. Разметка: 1 прямоугольная заготовка с обработанной кромкой, принимаемой за базу; 2 нанесение разметочных линий чертилкой. слесарные работы обработка заготовок и деталей, преимущественно металлических, выполняемая… … Энциклопедия «Жилище»
Метчик — режущий инструмент для нарезания винтовой резьбы в предварительно просверленном отверстии. М. представляет собой цилиндрический валик, имеющий на одном конце режущие кромки. Другой конец М. (хвостовик) предназначен для закрепления в… … Большая советская энциклопедия